- eiti sargybą
- watch
Lietuvių-Anglų žodynas. 2013.
Lietuvių-Anglų žodynas. 2013.
eiti — eĩti, eĩna (eĩti, eĩta, eĩma), ė̃jo (ẽjo) 1. intr. (tr.) SD144, R, H judėti iš vietos į vietą pėsčiomis, žingsniu: Einu keliu B. Jis ne ė̃jo, o bėgo DŽ. Vaikai eĩna riešutaut An. Jis eina gultų, medžiotų, šieno pjautų J.Jabl. Nebėr kada… … Dictionary of the Lithuanian Language
sargyba — sf. (1) Rtr, NdŽ; JbL355, MŽ352, Sut, J, M, L 1. SD354, LL170,251, Mšk, Gsč kam nors saugoti skirtas kareivių ar šiaip ginkluotų žmonių būrys: Sargybos pamaina BŽI81. Sargybos viršininkas BŽI81. Pasienio sargyba KŽ. Karaliaus sargyba I. Sargyba… … Dictionary of the Lithuanian Language
karavulyti — ×karavùlyti, ija, ijo (rus. кapayлитъ) tr., intr. Vkš budėti, saugoti, eiti sargybą … Dictionary of the Lithuanian Language
panaktiniauti — panaktiniauti, iauja, iãvo intr. eiti sargybą naktį, būti panaktiniu: Ožkamelžis pasiliko panaktiniaut miške Mš. Jam prisė[jo] panaktiniaut Mrj … Dictionary of the Lithuanian Language
patruliuoti — patruliuoti, iuoja, iãvo intr. būti patruliu, eiti sargybą: Mes palaikėme tvarką mieste, saugojome įvairius sandėlius, įstaigas, patruliavome naktimis rš … Dictionary of the Lithuanian Language
vartuiti — ×vartùiti, ùja, ùjo Aps žr. 2 vartavoti: Liesnyku būčia, girią vartuičia TDrV9(Tvr). Arklius vartùja OZ61. ║ intr. eiti sargybą: Pernakt vartùjo – neatejo kiaulės (šernai) Prng. Prašės vyresnysai, kad durnius eit vartuit in kapo tėvo… … Dictionary of the Lithuanian Language
nešti — nèšti, nẽša, nẽšė 1. tr. 5D194, R, K einant gabenti iš vienos vietos į kitą paėmus, užsidėjus: Kitąsyk neštè nèšdavo gromatas Plv. Neš (nešk) greičiau rezgines su šienu Švnč. Nešk arkliam [ėsti] Ėr. Nẽšam ant žolės audeklą Grv. Rokuo[ja],… … Dictionary of the Lithuanian Language
sargybė — sf. (1) Dk, sargỹbė (2) K, KI213, LsB392, Rtr, NdŽ; R, MŽ, Sut, N, L žr. sargyba: 1. Į pagelbą gavo sargybė mokintus šunis V.Kudir. Rinka ginkluota sargybe apstatyta prš. Liepė būgnuoti ir trimituoti, sargybę keisti, jiems priešais eiti KlvD235 … Dictionary of the Lithuanian Language
tiltas — tìltas sm. (1) KBII55, Š, DŽ, NdŽ, (3) Ds, Rm, Kpč, Tlž, Vrb, Vv 1. R, Sut, N, I, K, J, M, LL90, MitI315, Rtr, Š, KŽ statinys, jungiantis kelią, geležinkelį per upę, daubą ir kt.: Tìltas – statinys, kuriuo virš vandens telkinio, tarpukalnės ar… … Dictionary of the Lithuanian Language
varta — 3 ×vartà (vok. Wart) sf. (4) Trgn; M, L, KŽ 1. Gr saugoti skirtas ginkluotas būrys, sargyba: Apsodino vartomis kalinius J. Tuoj apspito bažnyčią, o paskui per naktį saugojo pastatytoji varta A.Janul. Paskui pastatė tą tiltą, vartą užstatė… … Dictionary of the Lithuanian Language
stovėti — stovėti, stovi (stovia Dv, stovna BzBkXXVII183, stauna K, BzBkXXVII183, BIII163; N, ėja), ėjo K, Rtr, Š; L 1. intr. SD353, H, MŽ, Sut, N, K, LL238, Rtr būti stačiam, laikantis ant kojų, nejudėti, neiti iš vietos: Sėskis, ko stovi! NdŽ. Stoviu,… … Dictionary of the Lithuanian Language